{ "login": "Se connecter", "signup": "S'inscrire", "welcome": "Accueillir", "continueN": "Continuer", "selectContry": "Sélectionnez un pays", "emailAddressOrMobileNumber": "Adresse e-mail ou numéro de téléphone portable", "email": "E-mail", "and": "et", "byContinuing": "En continuant, vous acceptez les", "terms": "conditions d'utilisation", "privacyPolicy": "politique de confidentialité", "select": "Sélectionner", "chooseLanguage": "Sélectionner la langue", "mobile": "Mobile", "validEmailMobile": "Veuillez saisir une adresse e-mail ou un numéro de téléphone portable valide", "enterEmailMobile": "Veuillez saisir votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone portable", "cancel": "Annuler", "otpSendContent": "Un mot de passe à usage unique (OTP) a été envoyé à ce numéro ou à cette adresse e-mail", "passwordContent": "Veuillez saisir le mot de passe que vous avez défini pour le numéro ou l'e-mail ci-dessous", "change": "CHANGEMENT", "password": "Mot de passe", "signInUsingOtp": "Connectez-vous en utilisant OTP", "enterYourPassword": "Entrez votre mot de passe", "forgetPassword": "Mot de passe oublié", "enterOtp": "Entrez OTP", "signInUsingPass": "Connectez-vous en utilisant un mot de passe", "resendOtp": "Renvoyer l'OTP", "confirm": "Confirmer", "register": "Registre", "name": "Nom", "enterYourName": "Entrez votre nom", "enterYourMobile": "Entrez votre numéro de portable", "validMobile": "Veuillez entrer un numéro de téléphone portable valide", "enterYourEmail": "Entrez votre adresse email", "validEmail": "Veuillez saisir une adresse e-mail valide", "skip": "Sauter", "isThisCorrect": "Est-ce correct ?", "edit": "Modifier", "duration": "Durée", "distance": "Distance", "typeofRide": "Type de trajet", "fareBreakup": "Répartition des tarifs", "basePrice": "Prix ​​de base", "distancePrice": "Prix ​​à distance", "timePrice": "Prix ​​du temps", "waitingPrice": "Prix ​​d'attente", "convenienceFee": "Frais de commodité", "discount": "Rabais", "taxes": "Impôts", "tripSummary": "Résumé du voyage", "enterUserName": "Veuillez entrer le nom d'utilisateur", "enterEmail": "Veuillez saisir votre adresse e-mail", "enterMobile": "Veuillez entrer le numéro de téléphone portable", "enterPassword": "Veuillez entrer le mot de passe", "validPassword": "Veuillez entrer un mot de passe valide", "gender": "Genre", "selectGender": "Sélectionnez le sexe", "minPassRequired": "minimum 8 caractères requis", "requiredField": "Champ obligatoire", "enterNewPassword": "Entrez votre nouveau mot de passe", "applyRefferal": "Appliquer une recommandation", "enterRefferalCode": "Entrez le code de parrainage", "apply": "Appliquer", "myAccount": "Mon compte", "personalInformation": "Informations personnelles", "notifications": "Notifications", "history": "Histoire", "payment": "Paiement", "referEarn": "Parrainez et gagnez", "changeLanguage": "Changer de langue", "favoriteLocation": "Emplacement préféré", "sos": "SOS", "deleteAccount": "Supprimer le compte", "general": "Général", "mapAppearance": "Apparence de la carte", "chatWithUs": "Discutez avec nous", "makeComplaint": "Déposer une plainte", "faq": "FAQ", "privacyPolicyAccounts": "politique de confidentialité", "mobileNumber": "Numéro de portable", "emailAddress": "Adresse e-mail", "changePassword": "Changer le mot de passe", "logout": "Déconnexion", "whereAreYouGoing": "Où vas-tu ?", "service": "Service", "taxi": "Taxi", "commercial": "Commercial", "sendAndReceive": "Envoyez et recevez des colis en toute simplicité", "ourParcelService": "Nos services de colis rendent l'envoi et la réception de colis simples et pratiques", "sendParcel": "Envoyer un colis", "receiveParcel": "Recevoir un colis", "menu": "Menu", "update": "Mise à jour", "youCanEdit": "Vous pouvez éditer votre *** ici", "noNotification": "Aucune notification disponible", "historyDetails": "Détails de l'histoire", "cancelled": "Annulé", "upcoming": "Prochain", "completed": "Complété", "cash": "Espèces", "wallet": "Portefeuille", "card": "Carte", "upi": "Upi", "mins": "minutes", "km": "KM", "regular": "Régulier", "rental": "De location", "bidding": "Enchère", "walletBalance": "Solde du portefeuille", "transferMoney": "Transférer de l'argent", "addMoney": "Ajouter de l'argent", "recentTransactions": "Transactions récentes", "enterAmountHere": "Entrez le montant ici", "enterMobileNumber": "Entrez le numéro de téléphone portable", "pay": "Payer", "shareYourInviteCode": "Partagez votre code d'invitation", "invite": "Inviter", "favorites": "Favoris", "home": "Maison", "work": "Travail", "addMore": "Ajouter plus", "tapAddAddress": "Appuyez pour ajouter une adresse", "newaddress": "Nouvelle adresse", "save": "Sauvegarder", "delete": "Supprimer", "deleteAddress": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette adresse ?", "deleteAddressSubText": "Il sera supprimé de tous les services", "deleteSos": "Supprimer Sos", "deleteContact": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce contact ?", "yes": "Oui", "no": "Non", "addContact": "Ajouter un contact", "nososContacts": "Aucun contact SOS trouvé.", "addContactsText": "Ajoutez des contacts maintenant pour assurer votre sécurité.", "selectContact": "Sélectionnez Contact", "adminChat": "Chat administrateur", "typeMessage": "Tapez un message...", "chooseComplaint": "Choisissez votre réclamation", "complaintdetails": "Détails de la plainte", "writeYourComplaint": "Écrivez votre plainte ici...", "submit": "Soumettre", "complaintLength": "La plainte doit comporter au moins * caractères.", "complaintSubmited": "Une plainte a été déposée", "settings": "Paramètres", "comeBackSoon": "Reviens bientôt !", "logoutText": "Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ?", "deleteText": "La suppression de votre compte effacera toutes vos données personnelles. Voulez-vous continuer ?", "deleteDetailText": "Nous avons bien reçu votre demande de suppression de compte. Il sera désactivé sous ** heures et définitivement supprimé après *** jours, ainsi que tous les crédits, promotions et récompenses non utilisés.", "noHistory": "Aucun historique trouvé.", "noHistoryText": "Faites une nouvelle réservation pour le voir ici.", "pickupAddress": "Adresse de ramassage", "destinationAddress": "Adresse de destination", "addStopAddress": "Ajouter une adresse d'arrêt", "selectFromMap": "Sélectionner à partir de la carte", "searching": "Recherche...", "searchResult": "Résultat de la recherche", "minimumSearchLength": "Veuillez saisir au moins * caractères pour rechercher", "searchPlaces": "Rechercher des lieux", "confirmLocation": "Confirmer l'emplacement", "recentSearchHistory": "Historique de recherche", "receiverDetails": "Détails du destinataire", "receiveMyself": "Recevoir moi-même", "instructions": "Instructions", "optional": "facultatif", "selectReceiver": "Sélectionner le récepteur", "senderDetails": "Détails de l'expéditeur", "sendMyself": "Je m'envoie", "onDemand": "Sur demande", "rideDetails": "Détails du trajet", "preference": "Sélectionnez votre préférence ", "luggage": "Bagage", "pet": "Animal de compagnie", "rideNow": "Roulez maintenant", "coupon": "Coupon", "now": "Maintenant", "reset": "Réinitialiser", "scheduleRide": "Planifier un trajet", "applyCoupon": "Appliquer le coupon", "applyCouponText": "Appliquez le coupon pour bénéficier de l'offre", "couponInvalid": "Veuillez saisir un code promo valide", "choosePayment": "Choisissez le paiement", "rideFare": "Tarif du trajet", "estimateFare": "Tarif total estimé.", "infoText": "Le prix peut changer si vous modifiez le lieu de prise en charge ou de dépôt.", "infoWaitingPrice": "Des frais d'attente de *** par minute s'appliquent après que le chauffeur ait attendu * minutes.", "pickupLocation": "Lieu de ramassage", "dropLocation": "Lieu de dépôt", "offerYourFare": "Offrez votre tarif", "minimumRecommendedFare": "Tarif minimum recommandé ***", "createRequest": "Créer une demande", "discoverYourDriver": "Découvrez votre pilote", "bookingDetails": "Détails de la réservation", "manageRide": "Gérer le trajet", "cancelRide": "Annuler le trajet", "cancelRideText": "Voulez-vous annuler ce trajet ?", "lookingNearbyDrivers": "À la recherche de conducteurs à proximité", "currentFare": "Tarif actuel", "onTheWay": "Le chauffeur est en route", "driverArriveText": "Le chauffeur arrivera dans ** minutes, soyez prêt à le rencontrer.", "rideCharge": "Frais de déplacement", "selectCancelReason": "Veuillez sélectionner le motif de l'annulation", "driverArrived": "Le chauffeur est arrivé", "arrivedMessage": "Après * minutes, un supplément de ***/min s'applique pour temps d'attente supplémentaire.", "reachingDestination": "Atteindre la destination", "leaveFeedback": "Laisser les commentaires", "lastRideReview": "Comment s'est passée votre dernière balade avec * ?", "addReview": "Ajouter un avis", "loadingUnloadingTimeInfo": "Gratuit ** minutes de temps de chargement-déchargement incluses", "tripFare": "Tarif du voyage", "amountPayable": "Montant à payer", "goodsType": "Type de marchandises", "selectGoodsType": "Sélectionnez le type de marchandise", "sender": "Expéditeur", "receiver": "Récepteur", "payAt": "Payer à", "changeLower": "Changement", "readBeforeBooking": "À lire avant de réserver", "deliveryInfoLoadingTime": "Le tarif comprend ** minutes de temps de chargement et de déchargement gratuit.", "deliveryInfoLoadingCharged": "Le temps de chargement ou de déchargement supplémentaire sera facturé *** par minute.", "deliveryInfoFare": "Le tarif peut varier en cas de changement d'itinéraire ou de lieu.", "deliveryInfoParkingCharge": "Les clients sont responsables de tous les frais de stationnement encourus.", "deliveryInfoOverloading": "La surcharge est strictement interdite.", "loose": "Lâche", "qty": "Quantité", "remove": "Retirer", "notifyAdmin": "Notifier l'administrateur", "sosContacts": "Contacts SOS", "sosRideEmergencyText": "En cliquant sur ce bouton, l'administrateur sera averti que vous êtes en situation d'urgence.", "notifiedSuccessfully": "Notifié avec succès.", "view": "Voir", "onGoingRides": "Promenades en cours", "arrived": "Arrivé", "tripStarted": "Voyage commencé", "loadShipmentProof": "Preuve d'expédition de charge", "uploadShipmentProof": "Télécharger la preuve d'expédition", "complaintListEmpty": "Aucune liste de plaintes disponible.", "enterTheCredentials": "Veuillez saisir les informations d'identification", "failedUpdateDetails": "Échec de la mise à jour des détails", "clearNotifications": "Effacer les notifications", "clearNotificationsText": "Êtes-vous sûr d’avoir effacé toutes les notifications ?", "clearAll": "Tout effacer", "deleteNotification": "Supprimer la notification", "deleteNotificationText": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette notification ?", "returnTrip": "Voyage de retour", "oneWayTrip": "Voyage aller simple", "noDataAvailable": "Aucune donnée disponible.", "mapSettings": "Paramètres de la carte", "googleMap": "Carte Google", "openStreet": "Rue ouverte", "paymentMethods": "Modes de paiement", "selectCards": "Sélectionner des cartes", "selectCardText": "Vous pouvez choisir les numéros de carte que vous souhaitez afficher dans la liste des modes de paiement sur la facture.", "addCard": "Ajouter une carte", "success": "Succès", "okText": "D'ACCORD", "referralCodeCopy": "Code de parrainage copié dans le presse-papiers !", "referralInviteText": "Rejoignez-moi sur **! en utilisant mon code d'invitation **** Pour faciliter votre trajet", "rideLater": "Roulez plus tard", "rideLaterCancelText": "Êtes-vous sûr de vouloir annuler ce trajet ?", "updateSuccess": "Détails mis à jour avec succès", "updateText": "Mise à jour ***", "paymentSuccess": "Paiement réussi !", "paymentFailed": "Paiement échoué !", "paymenyHistoryEmpty": "Aucun historique de paiement pour le moment.", "paymenyHistoryEmptyText": "Commencez votre voyage en réservant un trajet dès aujourd'hui !", "cameraText": "Caméra", "galleryText": "Galerie", "male": "Mâle", "female": "Femelle", "preferNotSay": "Je préfère ne pas le dire", "user": "Utilisateur", "driver": "Conducteur", "noRidesFound": "Aucun trajet trouvé", "accepted": "Accepté", "done": "Fait", "exclusiveOffers": "Offres exclusives", "pleaseSelectReceiver": "Veuillez sélectionner le destinataire", "pleaseEnterQuantity": "Veuillez saisir la quantité", "driverArrivedLocation": "Le chauffeur est arrivé à l'emplacement", "reachingDestinationInMinutes": "Arrivée à destination en ***", "noDriverFound": "Aucun pilote trouvé. Réessayez plus tard.", "accept": "Accepter", "reject": "Rejeter", "availableDrivers": "Pilotes disponibles", "offeredRideFare": "Tarif de course offert ***", "pleaseSelectCredentials": "Veuillez sélectionner les informations d'identification", "pleaseGiveRatings": "Veuillez donner des notes", "rideCancelled": "Course annulée", "rideCancelledByDriver": "Le trajet a été annulé par le chauffeur", "rideScheduledSuccessfully": "Course planifiée avec succès", "paymentMethod": "Mode de paiement", "tax": "Impôt", "adminCommission": "Commission administrative", "total": "Total", "back": "Dos", "minimumRideFareError": "Le tarif de la course proposée doit être supérieur au tarif minimum.", "maximumRideFareError": "Le tarif du trajet proposé doit être inférieur au tarif maximum.", "ratings": "Notes", "totalRides": "Nombre total de trajets", "others": "Autres", "national": "National", "normal": "Normale", "openBody": "Corps ouvert", "packBody": "Corps du pack", "capacity": "Capacité", "capacityContent": "Vous pouvez sélectionner ici la gamme de passagers souhaitée", "category": "Catégorie", "categoryContent": "Sélectionnez votre catégorie de véhicule préférée ci-dessous", "permit": "Permis", "permitContent": "Sélectionnez le permis approprié ci-dessous", "bodyType": "Type de corps", "bodyTypeContent": "Sélectionnez votre type de corps préféré ci-dessous", "applyFilter": "Appliquer les filtres", "pleaseSelectVehicle": "Veuillez sélectionner le véhicule", "notValidPhoneNumber": "Le numéro de téléphone fourni n'est pas valide", "otpSendTo": "OTP envoyé à ***", "otpForLogin": "OTP pour la connexion", "testOtp": "Connectez-vous à votre compte avec un OTP de test ***", "enterValidOtp": "Veuillez saisir un OTP valide", "verifySuccess": "Vérifié avec succès", "pleaseEnterOtp": "veuillez saisir l'OTP", "selectProfileImage": "Sélectionnez l'image de profil", "pleaseEnterRefferalCode": "Veuillez saisir le code de parrainage", "loginSuccess": "Connexion réussie", "passCheck": "Mot de passe modifié avec succès", "minComplaintText": "Le texte de la plainte doit comporter plus de *** caractères", "registerSuccess": "Enregistré avec succès", "noInternetConnection": "Pas de connexion Internet", "noInternetCheckContent": "Veuillez vérifier vos paramètres Internet", "recentSearchRoutes": "Rechercher des itinéraires", "delivery": "Livraison", "selectPackage": "Sélectionnez le forfait", "pleaseSelectGoodsType": "Veuillez sélectionner le type de marchandise", "enterCardDetails": "Entrez les détails de la carte", "saveCard": "Enregistrer la carte", "selectedPackage": "Forfait sélectionné", "otherReason": "Autre raison", "locationAccess": "L'accès à la localisation est nécessaire pour exécuter l'application, veuillez l'activer dans les paramètres et appuyez sur Terminé", "openSetting": "Réglage ouvert", "additional": "Supplémentaire", "baseDistancePrice": "Prix ​​de base à distance", "locationPermissionAllow": "autoriser l'autorisation de localisation pour obtenir votre position actuelle", "addStop": "Ajouter un arrêt", "outStation": "Poste extérieur", "pleaseSelectReturnDate": "Veuillez sélectionner la date de retour", "getDropOff": "Se faire déposer", "roundTrip": "Aller-retour", "keepTheCarTillReturn": "Gardez la voiture jusqu'au retour", "leaveOn": "Laisser allumé", "returnBy": "Retour par", "selectDate": "Sélectionnez la date", "offeredRide": "Trajet offert", "myOfferedFare": "Mon tarif proposé", "assigned": "Assigné", "unAssigned": "Non attribué", "biddingLimitCrossed": "Limite d'enchères dépassée", "chooseAdriver": "Choisissez un pilote", "noBidRideContent": "Aucune offre n'a encore été reçue pour votre course. Nous recherchons des chauffeurs ; revenez bientôt !", "decline": "Déclin", "welcomeUser": "Bienvenue, utilisateur", "minTime": "Min", "pleaseEnterTheValidData": "Veuillez saisir des données valides", "registeredSuccessfully": "Enregistré avec succès", "lowWalletBalance": "Solde de portefeuille faible", "getYourCurrentLocation": "autoriser l'autorisation de localisation pour obtenir votre position actuelle", "serviceNotAvailable": "Service non disponible pour cet emplacement", "cancellationFee": "Frais d'annulation", "ride": "Monter", "additionalCharges": "Frais supplémentaires", "showAppreciationTip": "Montrez votre appréciation avec un pourboire !", "addTip": "Ajouter un pourboire", "tips": "Conseils", "waitingChargeText": "un supplément */min s'applique pour tout temps d'attente supplémentaire.", "addTipError": "Veuillez remplir le champ des conseils", "pickMeHere": "Choisissez-moi ici", "payNow": "Payer maintenant", "paid": "Payé", "supportTicket": "Ticket d'assistance", "cardDetails": "Détails de la carte", "cards": "Cartes", "createTicket": "Créer un ticket", "title": "Titre", "selectTitle": "Sélectionnez le titre", "selectArea": "Sélectionner une zone", "description": "Description", "enterDescription": "Entrez la description", "ticketId": "ID du billet :", "titleColonText": "Titre :", "assignTo": "Affecté à :", "requestType": "Type de demande", "closed": "Fermé", "opened": "Ouvert", "acknowledged": "Reconnu", "viewTicket": "Voir le billet :", "deleteCardText": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette carte ?", "supportType": "Type de support", "notAssigned": "Non attribué", "attachments": "Pièces jointes :", "send": "Envoyer ", "fillTheMessageField": "Veuillez remplir le champ du message", "supportEmptyText": "Aucun ticket de support trouvé.", "supportEmptySubText": "Besoin d'aide ? Créez une nouvelle demande d'assistance.", "replyText": "Répondre", "messageText": "Message", "enterMessage": "Entrez un message...", "fileLimitReached": "Limite de fichiers atteinte", "messageSuccessText": "Message de réponse envoyé avec succès", "noMessagesHere": "Aucun message ici", "noAttachmentsText": "Aucune pièce jointe ici", "uploadMaxFile": "Télécharger un fichier (max. : 8 fichiers)", "filesUploaded": "Fichier(s) téléchargé(s)", "noVehicleTypes": "Aucun type de véhicule disponible pour cet emplacement", "alert": "Alerte", "fillTheRequiredField": "Veuillez remplir le champ obligatoire", "requestId": "ID de la demande", "ticketCreated": "Ticket créé", "admin": "Administrateur", "reportIssues": "Signaler un problème", "pending": "En attente", "permissionDeniedText": "Permission refusée", "colorText": "Couleur", "savedCards": "Cartes enregistrées", "downloadInvoice": "Télécharger la facture", "addInstructions": "Ajouter des instructions", "clear": "Clair", "invoiceSendContent": "Facture envoyée à votre adresse e-mail enregistrée", "airportSurgefee": "Frais de surtaxe aéroportuaire", "uploadFile": "Télécharger le fichier", "searchByVehicleNumber": "Recherche par numéro de véhicule", "satellite": "Satellite", "terrain": "Terrain", "hybrid": "Hybride", "refresh": "Rafraîchir", "maxDistanceTitle": "La distance est trop longue", "maxDistanceText": "Veuillez vous assurer que votre itinéraire respecte la limite.", "changeRoute": "Changer d'itinéraire", "viewAll": "Voir tout", "convertToOutstation": "Voulez-vous convertir le trajet en un trajet interurbain ?", "preferenceTotal": "Frais de préférence", "preferenceNotAvailable": "Préférence non disponible", "selectSeats": "Choisir les sièges", "shareRide": "Partager le trajet", "yourAccount": "Votre compte", "addPrefrence": "AddPreference", "help": "Aide", "benefits": "Avantages", "addProfilePhoto": "Ajouter une photo de profil — ajoutez une photo de profil pour que le conducteur puisse vous reconnaître", "smsVerification": "Nous enverrons un code SMS pour vérification", "tripId": "ID du trajet", "next": "Suivant", "selectRecipientType": "Sélectionnez le type de destinataire et saisissez les détails", "yourReferralCode": "Votre code de parrainage", "referAndEarn": "Parrainez et gagnez", "referralHistory": "Historique des parrainages", "howItWorks": "Comment ça fonctionne", "addFromContact": "Ajouter depuis Contact", "addManually": "Ajouter manuellement", "addContact": "Ajouter un contact", "firstName": "Prénom", "lastName": "Nom de famille", "phoneNumber": "Numéro de téléphone", "helpCenter": "Centre d'aide", "verify": "Vérifier", "copy": "Copier", "noReferralHistoryFound": "Aucun historique de parrainage trouvé", "referralContentIsUnavailablePleaseTryAgainLater": "Le contenu de la parrainage n'est pas disponible. Veuillez réessayer plus tard.", "nameRequired": "Le nom est requis", "phoneNumberRequired": "Le numéro de téléphone est requis", "noCardsAdded": "Aucune carte ajoutée", "noWalletHistory": "Aucune carte ajoutée", "enterNameIdOrPassport": "Veuillez entrer votre nom comme il apparaît sur votre identité ou votre passeport.", "enterYourGender": "Veuillez entrer votre genre.", "pleaseEnterMobileOrEmail": "Veuillez saisir votre numéro de téléphone portable ou votre adresse e-mail pour continuer.", "dontHaveAnAccount": "Vous n'avez pas de compte ?", "signUsingOtp": "Connectez-vous en utilisant OTP", "signUsingPassword": "Connectez-vous en utilisant un mot de passe", "signIn": "Se connecter", "verifyYourAccount": "Vérifiez votre compte", "sendCode": "Nous avons envoyé un code à 6 chiffres à", "changeNumber": "Changer le numéro", "verifyOtp": "Vérifier le code OTP", "free": "Gratuit", "enterValidMobile": "Veuillez entrer un numéro de téléphone portable valide", "pleaseEnterMobileNumber": "veuillez entrer le numéro de téléphone portable", "enterValidEmail": "Veuillez saisir une adresse e-mail valide", "forgotPassword": "Mot de passe oublié", "sendOtp": "Envoyer un code OTP", "signup": "S'inscrire", "getStarted": "Pour commencer, parlez-nous un peu de vous.", "fullName": "Nom et prénom", "alreadyHaveAccount": "Vous avez déjà un compte ?", "confirmOtpNumber": "Nous enverrons un mot de passe à usage unique (OTP) à ce numéro pour confirmer votre identité.", "verifyMobileNumber": "Vérifiez votre numéro de téléphone portable", "verifyPhone": "Vérifier le numéro de téléphone", "updatePassword": "Mettre à jour le mot de passe", "userConnect": "Connexion utilisateur", "loginContent": "Se connecter en tant qu'utilisateur", "addPrefrence": "Ajouter une préférence", "preferences": "Préférences", "planYourRide": "Planifiez votre trajet", "changeEmail": "Changer l’e-mail", "verifyEmailId": "Vérifiez votre adresse e-mail", "verifyEmailText": "Vérifier l'adresse e-mail", "downloadInvoice": "Télécharger la facture", "deliveryOutStation": "Poste de livraison", "deliveryRental": "Location de livraison", "deliveryRide": "Livraison" }